neues aus der roiberhöhle

Schmakel, der:

Schmakel, der: Antonym zum Schmankerl, auch: Schmankerl mit Makel. Ein unerwarteter Zusatz-Abfuck, auf den man gern verzichtet hätte, weil man sowieso schon genervt, angepisst und/oder bedient ist. Der Schmakel passiert nachgelagert zum eigentlichen negativen Ereignis und ist in seinen Dimension kleiner, setzt dem ganzen Scheiß aber das (verdobene) Sahnehäubchen auf den ungewaschenen Kopf. Der Schmakel ist nicht zu verwecheseln mit Schmackel (eklig!). Vgl. dazu auch “Razupaltuff”

Idee und Konzept: Michael

Wort des Tages: Repatriierung

wird gemeinhin mit Auslandsrückholung übersetzt, das trifft es aber nicht ganz. wikipedia schlägt weiter vor: “die Vertreibung der polnischen Bevölkerung aus den von der Sowjetunion nach dem Zweiten Weltkrieg annektierten polnischen Ostgebieten, siehe Repatriant” das bekommt ein ganz eigenes geschmäckle nach der lektüre dieses spiegel-artikels (“Zwei israelische Minister forderten am Sonntag die direkte Repatriierung des mutmaßlichen Mossad-Agenten.”). und überhaupt diese ganze geschichte vom verhafteten mossad-agenten in polen auf wunsch der bundesrepublik! das stinkt doch zum himmel. seit wann verhaftet die polizei spione?